449a5e74ga2e906589ad5690.jpeg

449a5e74ha2ee5be894d7690.jpeg

喬·路易斯:我把 第一場現代職業踢拳比賽的誕生歸功給李小龍

以上影片是美國空手道和踢拳冠軍喬·路易斯的對打比賽

 者:喬·路易斯  譯者:王維 

------------------------------

6ad31d9eh90bd8c877171690.jpeg

  7b3195539a3b5f1f43a75b19.jpg

注:有人說李小龍在電影《龍爭虎鬥》中和洪金寶,以及在電影《死亡遊戲》中和2呎長人天勾賈霸的對戰,算是近代MMA综合格鬥技的先驅,美國自由搏擊冠軍喬·路易斯認為,李小龍算是近代KickBoxing踢拳的先驅,思想卓越的率先利用露指手套、塞入泡棉的拳擊手靶足球護墊練習打拳踢腿,來訓練動作和對打演練!

183736_181338641910649_179775552066958_457505_4759461_n.jpg

6ad31d9eh970aa506ac3f&690.gif 6ad31d9eh99186dcfe018690.jpeg 6ad31d9eh99185403dbec690.jpeg

photo_061.jpg

但是有人質疑他,認為李小龍比不上現代的職業综合格鬥技或踢拳選手,不管是技術和訓練的效率等等,也比不上現代的訓練團隊進步,現代好的訓練團隊大多具備體能訓練、各種動作的技術調整、營養學、心理輔導等,但我反問質疑者,『先驅』,指的就一定是最厲害的意思嗎?

god054nm7.jpg

 25520_104913069545238_100000796374835_53326_4735020_n.jpg

65817427_42790694_middle.jpg

    1133342650778.jpg

  ap_20090813020037980.jpg

      s03.jpg

game076up_wm.jpg

game067up_wm.jpg

game066up_wm.jpg

game065up_wm.jpg

ap_20090813020012271.jpg

ap_20090813020005926.jpg

216348_192121604165686_179775552066958_527337_7378051_n.jpg

208627_192246340819879_179775552066958_527888_1153689_n.jpg

72140_165271676833198_100000511002730_509246_3967917_n.jpg

死亡游~1.JPG

發現地心引力的─牛頓說他站在巨人的肩膀上,他發明的許多東西和原理,可能早在他之前就有人提出這個論點和一些實驗數據、方程式等,你可能認為那是牛頓厲害啊,其他人想不出來,他想的出來,可是牛頓的成就如果沒有先人(前人)的基礎,他怎麼會有獲得這麼大成功的機會呢?

 

發明了相對論的─愛因斯坦,在他發表相對論以前,他也只是一個在大學,像是一般人一樣學習前人發明的物理學課程,做著前人設計的物理實驗,除了他天生聰明、後天又肯努力之外,難道他的相對論完全是他憑空想出來的?沒有前人重樹,後人怎麼有樹蔭可以避暑乘涼呢?


而李小龍強調他的截拳道是:


簡單(Simple、直接Direct、不拘於傳統Non-Classical)

特別是最後一項,不拘於傳統指的就是以傳統前人累積的東西,加以改良創新,去適應當時的環境,做微調修正,難道現在的武術搏擊運動不也是這個樣子嗎?

不也在現有的基礎下訓練,訓練後到賽場的洗鍊然後再改良修正嗎?

 

難道引進泰拳改良成踢拳的野口修,到賽場打不贏同是日本人的魔裟斗,他就不厲害?對後來世界聞名的立技殿堂K-1沒有任何貢獻?

 

然後創立K-1的石井和義(大山倍達極真空手道分支-大阪空手道正道會館館長)

和早期投入K-1空手道出身的選手佐竹雅昭、安迪虎格、菲力歐,他們打不贏現在的K-1選手,所以他們就不是傳奇?

總結:

『先驅』或許不一定是最厲害的,但是他的創新想法、提出的不一樣『思考』邏輯方式,是不是的確深深的影響了後世的發展和後世的人們呢?你的想法是?

 

(P.S. 請參考李小龍如何改變了世界How Bruce Lee Change The World記錄片 )

http://martialartworld.pixnet.net/blog/post/7683513

------------------------------

﹡本文編譯自《世界搏擊冠軍教你:如何掌握李小龍的格鬥體系》(The World’s Greatest Fighter Teaches YouHow to Master Bruce Lee’s Fighting System)

38508_416987449075_839799075_4388200_6784313_n.jpg

 19世紀50年代末到60年代初期,幾乎所有的武術比賽,都是半接觸式或非接觸式(Half Contect And No Contect)(譯校者注:即寸止式比賽)的。

19世紀60年代初在沖繩(Okinawa)的那段時間,我比較喜歡所在學校中宣導的全接觸式陪練的訓練方式。當時我們用到的裝備是劍道(Kendo)護甲,它是一種用於棍術對抗以及模擬日本武士進行劍術對抗的防護裝備。直到1970年,美國才正式出現全接觸式搏擊比賽。李小龍是全接觸式訓練和搏擊的宣導者。

我非常喜歡全接觸式搏擊(Full Contect)。我能夠把當時在洛杉磯的Main Street 拳擊館以及長堤Seaside 拳擊館中學到的拳擊技術,和李小龍教授的截拳道拳法有機結合起來。CA.Joey Orbillo,屬於艾德·富奇風格,是我和舒格·雷·羅賓遜一起共事之後的拳擊主教練。我把第一場職業踢拳(譯校者注:Kickboxing,又有譯自由搏擊)比賽歸功於李小龍,也正是李小龍讓我對拳擊產生了興趣。我早期和李小龍一起訓練,雖然當時我只是一個受訓者,但我在一場比賽中三分鐘內就將對手擊倒。

69863_153954567974421_100000796374835_228814_566470_n.jpg

在接下來的圖示中,我示範了幾組全接觸式搏擊的訓練模式。

 

449a5e74ga2e913365954690.jpeg

在第一組圖示中,我們示範的是全接觸式訓練靶的用法,這是一種用橡塑發泡材料填充起來的訓練器材。

  449a5e74ga2e91508f95f690.jpeg

在第二組圖示中,我們示範的是來自于喬·路易斯搏擊系統黑帶訓練指南的組合訓練方法。

 

 

449a5e74ha2ee86715226690.jpeg

449a5e74ha2ee957ccad2690.jpeg

【附錄】1967年,李小龍在向《黑帶》雜誌記者介紹截拳道,他在振藩國術館和家中

利用訓練護具來對打練習全接觸踢打摔拿的照片

------------------------------------

譯校:截拳道中國

歡迎長沙武友參加我們的長沙李小龍讀書會活動,歡迎博友關注、分享,

但不得用於任何商業用途。轉帖請注明本博信息(http://blog.sina.com.cn/jkd)。

 

創作者介紹
創作者 martialartworld 的頭像
martialartworld

世界武術搏擊運動分享

martialartworld 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()